DictionaryForumContacts

 4sol

link 9.09.2019 11:23 
Subject: Main supply input | motor output
https://imgur.com/nQwU3BH

Правильный ли перевод в контексте данной схемы?

 Banknote

link 9.09.2019 12:18 
Внизу я бы написал "вывод двигателя"

Вот цитата из патента по электродвигателям:

" обмотка подвижной части расположена в рабочем зазоре и выполнена в виде катушки с четным числом слоев электрического провода, а оба ее вывода закреплены на диске крепежной арматуры..."

 Banknote

link 9.09.2019 12:19 
А сверху, соответственно, лучше "ввод основного питания"

 Greso

link 9.09.2019 12:34 
Просто «Вход (электро)питания / Выход двигателя».

 4sol

link 9.09.2019 14:15 
Ок, спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum