DictionaryForumContacts

 Александр Рыжов

link 4.09.2019 10:34 
Subject: turnover is counted from
Про токены QOMX. Помогите, пожалуйста, разобраться со смыслом предложения, в котором встречается  turnover is counted from. И еще: will receive 20% Free QOMX Token = "получит 20% токенов QOMX бесплатно" или "получит скидку в размере 20% на токены QOMX"? Ниже привожу этот же текст на немецком. Заранее благодарю за помощь! 

Our Summer Incentive starts on 17.08.19 and ends on 14.09.2019. On 15.09.2019, the next

reduction of the free QOMX Token will take place in the packages. Every ***turnover is counted from*** self-acquired Educational-Packages (EP) and EducationalPackages, which are acquired by direct partners.

AssetBench QOMX Summer Incentive 2019 

Any existing partner who purchases an Educational Package will receive 20% Free QOMX  Token of each EP during this period.  Each new partner who purchases an Educational Package will also receive 20% Free QOMX  Token of the respective EP during this period. The existing partner who wins this new partner  will receive an additional 10% free QOMX token of each EP during this period.  Each existing and every new partner who purchases an educational package amounting to €  10,000 during the incentive period will also receive a free cooperative share from the SWISS  Blockchain Cooperative worth 1,100 Swiss francs for free.  Each cooperative share of SBG is involved in the annual percentage distribution after  accounting for the surplus!   

Наш Summer Incentive начинается 17.08.2019 и заканчивается 14.09.2019. 15.09.2019 произойдет следующее сокращение бесплатных QOMX в пакетах. Оценивается весь оборот из (?) самостоятельно приобретенных образовательных пакетов (EP) и образовательных пакетов, приобретенных прямыми партнерами. 

AssetBench QOMX Summer Incentive 2019 

Каждый существующий партнер, приобретающий образовательный пакет, получит в этот период 20% токенов QOMX соответствующего образовательного пакета бесплатно. Каждый новый партнер, приобретающий образовательный пакет, также получит в этот период 20% токенов QOMX соответствующего образовательного пакета бесплатно. Существующий партнер, который приводит этого нового партнера, получит в этот период дополнительно 10% токенов QOMX соответствующего образовательного пакета бесплатно. Каждый существующий и каждый новый партнер, приобретающий образовательный пакет на сумму 10.000 евро в период Incentive, бесплатно получит дополнительный кооперативный пай от SWISS Blockchain Genossenschaft стоимостью 1.100 швейцарских франков. Все кооперативные паи SBG участвуют в ежегодной выплате процентных дивидендов после подведения итога баланса!

Unser Summer Incentive startet am 17.08.19 und endet am 14.09.2019. Am 15.09.2019 erfolgt die nächste Reduktion der Gratis QOMX in den Packages. Gewertet wird jeder ***Umsatz aus*** selbst erworbenen Educational-Packages (EP) und Educational-Packages, die von direkten Partnern erworben werden. 

AssetBench QOMX Summer Incentive 2019 

Jeder bestehende Partner der ein Educational-Package erwirbt bekommt in diesem Zeitraum 20% Gratis QOMX Token des jeweiligen EP dazu. Jeder neue Partner der ein Educational-Package erwirbt bekommt in diesem Zeitraum ebenfalls 20% Gratis QOMX Token des jeweiligen EP dazu. Der bestehende Partner der diesen neuen Partner gewinnt bekommt in diesem Zeitraum zusätzlich 10% Gratis QOMX Token des jeweiligen EP. Jeder bestehende und jeder neue Partner, der ein Educational-Package in Höhe von 10.000 Euro im Zeitraum des Incentives erwirbt, bekommt zusätzlich einen kostenlosen Genossenschaftsanteil von der SWISS Blockchain Genossenschaft im Wert von 1.100 Schweizer Franken kostenlos dazu. Jeder Genossenschaftsanteil der SBG ist an der prozentualen jährlichen Ausschüttung nach Bilanzierung des Überschuss beteiligt!

 askandy

link 5.09.2019 6:13 
Gewerted = assessed

Gratis = бесплатно

Расчет ведётся из. Рассчитывается из.

 

You need to be logged in to post in the forum