DictionaryForumContacts

 PaulPinch

link 21.08.2019 9:49 
Subject: Principal establishment
Добрый день!

Прошу помощи в переводе Principal establishment

встречается в выписке из коммерческого реестра Торгов-промышленной палаты Нидерландов это подзаголовок раздела, ниже под ним находятся следующие элементы: Establishment number Trade name Visiting address Postal address Telephone number Date of incorporation Activities

 Alex16

link 21.08.2019 10:51 
Возможно, главный офис

 4uzhoj moderator

link 21.08.2019 11:09 
Предположу, что это головное предприятие (в отличие от филиалов)

 PaulPinch

link 21.08.2019 11:35 
Спасибо большое! Подходит, т.к. там есть ещё раздел Establishment (s) Они похожи на филиалы или дочерние предприятия

 

You need to be logged in to post in the forum