Subject: I wish you a good evening помогите плиз перевести "I wish you a good evening"из тезисов для заседания "[Closing words] After this long day, I thank you all for your constructive contributions and close the meeting. I look forward to seeing you tomorrow during the Strategy Group meeting. It starts at 10:00. I wish you a good evening" достаточно ли будет написать " До свидания"? спасибо |
нет, оратор желает хорошего вечера |
напр.: желаю вам хорошо провести вечер (или: спите спокойно, дорогие товарищи :-) |
|
link 1.07.2019 15:24 |
и непременно чтоб "Вам" было написано с заглавной буквы! |
большое спасибо! |
You need to be logged in to post in the forum |