 |
|
link 19.06.2019 13:58 |
|
Subject: Помогите перевести фразу Помогите перевести фразу в счёте: Payment for information and consulting services trainings for the work in SAPспасибо! |
|
Ключевой пункт - перевести на русский information and consulting services (в Мультатране имеются 2 варианта, а при желании можно и третий придумать). https://www.multitran.com/m20.exe?l1=1&l2=2&s=information and consulting services |
|
На будущее: на форуме принято давать свой вариант перевода. Кроме того, просьба в заголовок темы выносить краткую суть вопроса или интересующее вас выражение (см. "Правила оформления тем на форуме" здесь ) |
| "Оплата обучения ... в среде SAP" (примерно так, на мой взгляд). |
| напр.: плата за информационно-консультационные обучающие семинары по работе с SAP |
|
link 19.06.2019 14:11 |
|
всем спасибо!!! на будущее учту правила оформления тем. |
|
link 19.06.2019 14:13 |
| Erdferkel, спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |