DictionaryForumContacts

 alenasrv

link 16.06.2019 8:21 
Subject: перевод специальности на английский
доброго времени суток!

помогите пожалуйста с грамотным переводом предложения 

"По направлению специальности "лингвисчтическое обеспечение межкультурных коммуникаций (связи с общественностью), специализации "Информационно аналитическая деятельность"

заранее спасибо!

 Plasticine

link 17.06.2019 6:37 
Linguistic support in cross-cultural communication (public relations) program as part of Research and analysis specialization

Но это калька с типичным русским нагромождением. Лучше вольно сократить

 leka11

link 17.06.2019 9:11 
".....Research and Analysis ..."

 

You need to be logged in to post in the forum