 |
|
Subject: paragraph 178 gen. Речь идет про составную часть доклада Палаты лордов. Правильно ли назвать эту часть "пунктом"?
|
|
Если нужен сам документ, то вот ссылка: http://www.publications.parliament.uk/pa/ld201516/ldselect/ldeucom/129/129.pdf |
|
Нужно. Это всегда пункты, которые нумеруются, а параграф - это мелкое подразделение текста в главе книги, в статье, обозначаемое обыкновенно знаком §. |
| Благодарю за помощь! |
|
link 28.03.2019 16:25 |
|
Сравните пункт 28 в предложенной ссылке: 28. As well as providing new benefits, rapid developments in data collection and data analytics have created the potential for new welfare reducing and anti-competitive behaviours by online platforms, including subtle degradations of quality, acquiring datasets to exclude potential competitors, and new forms of collusion. While some of these abuses are hypothetical, they raise questions as to the adequacy of current approaches to competition enforcement. (Paragraph 178), который заканчивается ссылкой на Paragraph 178: 178. As well as providing new benefits, rapid developments in data collection and data analytics have created the potential for new welfare reducing and anti-competitive behaviours by online platforms, including subtle degradations of quality, acquiring datasets to exclude potential competitors, and new forms of collusion. While some of these abuses are hypothetical, they raise questions as to the adequacy of current approaches to competition enforcement, и вы увидите их сходство. Вывод: Paragraph 178 - это п. 178. |
| You need to be logged in to post in the forum |