DictionaryForumContacts

 Tessy 1

link 22.02.2019 8:39 
Subject: material gen.
Пожалуйста, помогите перевести.
material

Выражение встречается в следующем контексте:

In compliance with the Rule, the Company reviewed the aggregate amount of surplus capital of insurance subsidiaries included in the regulatory capital of the consolidated group and has determined that it was not material.
В соответствии с Правилом, Компания пересмотрела совокупную сумму избыточного капитала страховых дочерних компаниц, включенного в нормативный капитал консолидированной группы, и установила, что она не была существенной?

Заранее спасибо

 Toropat

link 22.02.2019 9:29 
ну да

 Rus_Land

link 22.02.2019 11:09 
= not essential, relevant

 

You need to be logged in to post in the forum