In general, it may take any controlling and supervisory measures and carry out any financial, movable or unmovable, commercial and industrial operation which it may deem useful in ...

Что-то я совсем русского языка за праздники забыл, затрудняюсь сформулировать...

В целом, она может осуществлять любые мероприятия по контролю и надзору (не знаю, можно ли сказать "любые контрольные и надзорные мероприятия"...)

Вторая часть предложения несколько умиляет (movable or unmovable, commercial and industrial operation, хотя смысл предельно ясен)...

Заранее благодарю.