 |
|
Subject: Underlying /Overlying Insurance insur. Добрый день!В страховом договоре встретились непонятные термины: Underlying Insurance Overlying Insurance Policyholder Board Access Costs advancement of defense costs excess position Помогите, пожалуйста, с переводом. Спасибо! |
| Представьте, что у вас страховка на дом. Ураганом у вас снесло крышу и страховая компания выплачивает ущерб. Но по договору они не компенсируют, например, потерю печной трубы, которая находится на крыше, и вы вынуждены покупать дополнительную страховку на эту трубу. Базовая страховка, когда сносит только крышу - это Underlying Insurance. Соответственно, страхование печных труб, антенн и голубятен, которые могут улететь вместе с крышей - это Overlying Insurance |
|
Underlying Insurance -страховoй полис по первичному договору страхования Overlying Insurance - ЭКСЦЕДЕНТ УБЫТКА. перестрахование |
| You need to be logged in to post in the forum |