 |
|
link 9.11.2018 7:57 |
|
Subject: двуязычный трудовой договор rel., budd. Добрый день, подскажите пожалуйста где можно найти образцы двуязычных трудовых договоров? Google спрашивала, находится не совсем то, что нужно
|
|
link 9.11.2018 8:24 |
| уточнение, трудовой договор немецко - английский, или немецко - русский, трудовое право Германии |
| Кому в Германии может понадобиться трудовой договор на русском языке? В интернете вы найдёте лишь неофициальные переводы. С таким же успехом вы можете перевести его сами. |
| C этого сайта скачал, сконвертировал в Word. Пользуйтесь. |
| C этого сайта скачал, сконвертировал в Word. Пользуйтесь. |
| Странно ссылка не вставляется, короче с этого http://www.liesegang-partner.de/mustervertraege/arbeitsrecht/arbeitsvertraege/grundmuster/arbeitsvertrag-deutsch-englisch.html |
|
там полный текст 49 евриков стоит :-) лучше так http://www.mayr-arbeitsrecht.de/wp-content/uploads/2016/05/Arbeitsvertrag-bilingual.pdf |
| You need to be logged in to post in the forum |