 |
|
Subject: in a thin band? Как перевести? gen. Прямоугольное впускное отверстие гарантирует, что подача вводится in a thin band вокруг стенки гидроциклона, тем самым турбулентность минимизируется, также обеспечиваются дополнительные преимущества с точки зрения повышения износостойкости и эффективности разделения.
|
| подача - это не "подаваемый материал" ли, случаем? |
|
link 8.11.2018 11:35 |
|
Лучше бы целиком на английском исходник. подается тонким слоем вдоль стенки? |
|
тут не "слой" тут "поток" у циклона но прямоугольность отверстия входного делает этот поток потоком узкого поперечного сечения, в отличие от круглого отверстия. Во втором случае материал залетает в циклон пучком с круглым попереченым сечением. |
| тонким слоем тангенциально по стенке циклона |
|
The rectangular inlet nozzle ensures that the feed is introduced in a thin band around the cyclone wall.. \тонким слоем тангенциально по стенке циклона |
| You need to be logged in to post in the forum |