Subject: streamer oil spill gen. Приветствую всех коллег!Помогите, пожалуйста, с переводом. Разлив нефти на морской сейсмической косе? Это часть вопроса из контрольного перечня: |
нет не косе, речь о форме пятна нефти на поверхности a streamer, also called fingers or ribbons, are narrow lines of oil, mousse, or sheen on the water surface, surrounded on both sides by clean water. Streamers result from the combined effects of wind, currents, and/or natural convergence zones. |
утечки масла, при этом масла в маслонаполненной морской косе; procedures and equipment (drainage to tank) for leakage of streamer oil from seismic streamer reels: availability of oil-spill kit |
You need to be logged in to post in the forum |