 |
|
Subject: погонный километр geophys. Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Контекст - геофизическая сейсморазведка. У меня такое впечатление, что когда в этой области говорят об объеме работ - там не line km, а что-то другое. Заранее спасибо |
| running km |
| точно? :) |
| long? |
| или linear |
|
i've seen this term in Seismic Report :-) MT gives "linear km" it's up to you, which one you'd like to take |
| мне как-то объясняли что там имеется в виду что то другое, не то что обычно подразумевается под этим термином... А я забыла... Возможно, действительно running. я просто надеялась, что здесь есть профи в геофизике, как 10-4.... |
| так Вы спросите у инженеров, или их нет рядом? |
| нету. уже поздно и я туточа в одиночестве :) |
| You need to be logged in to post in the forum |