 |
|
Subject: новостная строка gen. Serbia’s President, Aleksandar Vucic, has ordered the country’s armed forces to be on the highest combat alert in response to the incursion by Kosovo's special forces, with the measure still being in place.With the measure still being in place-? Спасибо! |
| а в чем сомнения? Если написали, то, вероятно, так оно и есть... |
| ... is still in place. |
| В чем проблема-то? Сформулируйте запрос правильно. Это обычный английский оборот, по-русски зачастую можно начать его перевод со слов "при этом,..". |
|
link 2.10.2018 16:36 |
|
Antaeus +1 'with the measure still being in place' = 'and this measure is still in place'. |
| You need to be logged in to post in the forum |