 |
|
Subject: Daron Acemoglu names Любопытная ситуация: автор издан в России, но в одной книге (Изд. дом Высшей школы экономики, 2018) он Асемоглу, а в другой книге ("Эксмо", 2017) - Аджемоглу.
|
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Daron_Acemoglu "Kamer Daron Acemoğlu (Turkish: [dɑˈɾon ɑd͡ʒeˈmoːɫu]; born September 3, 1967) is a Turkish-born American economist ..." |
|
там дж. это как Эмре Джана раньше часто Каном называли. но вот "оглу" в практической транскрипции остается, хотя "г" там не звучит. ну, наверное, это как "фан" vs "ван" в нидерландских фамилиях. |
|
Благодарю всех! Несколько удивляет, что более свежая публикация в более специализированном издательстве содержит менее точный вариант. |
| You need to be logged in to post in the forum |