 |
|
Subject: OFF - MEMSOURCE gen. Дорогие коллеги, подскажите, пожалуйста: есть ли такая команда в MemSource, которая позволяет сохранить документ из формата mxliff в двуязычный (двухколоночный) Word?Никак не могу вспомнить/найти, а очень нужно. Спасибо. |
| Menu -> Document -> Export to Bilingual DOCX |
| Спасибо большое. |
| А Вы случайно не знаете - есть ли команда для копирования всего исходного столбца и команда для копирования столбца с переводом? |
| adelaida, нет такой функции. Только в файле DOC/DOCX сможете скопировать столбец. |
| Спасибо. |
|
Здравствуйте! Раз уж пошла такая пьянка. Расскажите, кто знаком, про разницу между smartCat, MEMSOURCE и Trados. Работала на бесплатном смарткате, в компании перешла на платный Традос. Большой разницы, увы, не вижу. Мб упустила что? |
| You need to be logged in to post in the forum |