Subject: All these people were at the training gen. Пожалуйста, помогите перевести "Все эти люди были на тренинге. Возможно, кто-то опоздал, возможно кто-то не видел лист с именами"
|
Лайфхак: 1. Открываете Google Translate. 2. Вставляете туда нужную фразу. 3. Задаете направление перевода (с русского на английский). 4. Жмете кнопку "Перевести". 5. Профит! (All these people were at the training. Perhaps someone was late, maybe someone did not see the sheet with the names.) P.S. Если кто-то опоздал или не видел "лист с именами" (возможно, это был "список фамилий", но кто знает?) до того, как поучаствовать в тренинге, тогда будет: All these people were at the training. Perhaps someone had been late, maybe someone had not seen the sheet with the names. |
///someone had been late/someone had not seen/// was late/didn't see |
You need to be logged in to post in the forum |