DictionaryForumContacts

 Ludaq

link 26.06.2018 5:09 
Subject: Есть ли недочеты? заранее благодарю gen.
птица BIRD????????
1. Куриная грудка с беконом…………..…Chicken breast with smoked bacon
подаётся с сырным соусом served with cheese sauce
2. Куриное филе с овощным миксом……………………………Chicken breast with mix of vegetables
обжаренный цуккини, перчик, шампиньоны, лук репчатый, заправленные ароматным соусом
fried zucchini, pepper, mushrooms, onion, dressed with aromatic sauce
3. Куриная грудка гриль…………………………………………Grilled chicken breast
подается с баклажаном гриль и пикантным соусом
Served with grilled aubergine and spicy sauce
4. Утиная грудка запечённая с ананасом..…..……………Baked duck breast with pineapple
подаётся с ежевичным соусом
served with blackberry sauce

огромная просьба если кто то ви дит ошибку пожалуйста поправьте меня

 Ludaq

link 26.06.2018 5:16 
птицу как chicken лучше навеное

 Yellenochka

link 26.06.2018 5:31 
"Перчик" - скорее всего bell pepper

 Shumov

link 26.06.2018 6:48 
если это раздел меню, то "птица" тут poultry
в оригинале нет копченого бекона
выкиньте baked

 Aiduza

link 26.06.2018 8:20 
Sweet peppers. Не пишут здесь в меню bell pepper (если под «перчиком» подразумевается «болгарский» (сладкий) перец).

 

You need to be logged in to post in the forum