 |
|
Subject: затрагивать Подскажите пожалуйста, что-то не сооброжу как это перевести чтоб красиво звучало - Вряд ли есть семья, которую не затрагивало бы это событие – начало учебного года. Может так: Hardly there is a family which doesn’t deal with this event - the beginning of academic year.
|
| может через indifferent |
|
link 27.10.2005 19:23 |
|
а чем Вам deal не понравилось? which wouldn't be affected by классный ник, меня так в детстве звали |
|
Спасибо за помощь. P.S.Меня до сих пор зовут:))))))))) |
| You need to be logged in to post in the forum |