Но интересно, правда? Картинки к тексту очень странные....

Щас, все кинутся расшифровывать :)

Смитфилдские декреталии (Smithfield Decretals). КниШка сама по себе скуШная до офигения (декреталии -- они и в Африке декреталии). (Для тех, кто подзабыл, декреталии -- это свод норм канонического права.) Написана от руки неизвестными героями умственного труда тринадцатого столетия по личной указке папана Григория Нумер Девять. Но, блин, иллюстрации... Лис в папской тиаре и с папским же посохом, произносящий пламенную речь перед толпой фсяких птысов от утки до журавля. Рыцарь в латах, со щитом и палицей, сражающийся с гигантской улиткой. Два зайца связывают гончую собаку толстыми веревками. Заяц-палач, отрубающий мечом голову какомута мужыку, стоящему на коленях со связанными за спиной руками. Единорог застрял рогом в дереве, какой-то ушлый медведь воспользовался ситуацией и грызет ему загривок, а второй медведь на подходе -- видимо, спешит принять участие в банкете. МужЫк, сам себе топором ногу отрубающий. И фсякий прочий kal...

Кодекс Рохонци (Rohonc Codex, он же Rohonci-kodex). Маленькая (10x12 см), но толстая (448 страниц) книШка неизвестного происхождения, случайно найденная в библиотеке, которую венгерский граф Густав Батьяны подарил венгерской академии наук в 1838 году. Как она в эту библиотеку попала, не знал даже сам граф. В книШке около сотни иллюстраций -- баталии, сцены посведневной жизни, сцены религиозной жизни, включая христианство, ислам и предположительно индуизм. Текст написан непонятно на чем, причем "алфавит" этого "языка" -- порядка 200 символов.

"Hypnerotomachia Poliphili" -- ранняя (1499 год) печатная книга, изданная Альдом Мануцием. Аффтар -- предположительно доминиканский то ли монах, то ли священник по имени Франческо Колонна, но согласья в товарищах по этому поводу нет (не все товарищи согласны, что аффтар -- Колонна, и более того, известно три разных доминиканца по имени Франческо Колонна, которые жили в релевантный период). КниШка написана на странной смеси латыни и средневекового венето, все (или почти все) личные имена -- "говорящие" и образованы из греческих слов. Действие книШки, как прозНДрачно намекает назДвание, происходит во сне главного героя, причем внутри сна есть еще один сон (т.е., главный герой видит во сне, как засыпает и видит сон). Текст содержит многочисленные предположительно очепятки и не особенно естественные грамматические конструкции, что заставляет некоторых товарищей предполагать, что в унутре текста скрыт зашифрованный текст, который можно прочесть, если знать правило, по которому из исходного текста надо выдергивать отдельные буквы. КниШка богато иллюстрирована, но об иллюстраторе известно еще меньше, чем абаффтаре. Когда книШка вышла из печати, все прикололись, но никто не признался в том, что понимает, прачоетаваще. Рабле так прям и выдал: "Совершенно иначе в былые времена поступали египетские мудрецы, пользовавшиеся письменами, которые они называли иероглифами. В письменах этих никто ничего не понимал, понимали только те, которые понимали свойства, особенности и природу вещей, коих знаки они собой представляли. Гор-Аполлон написал о них по-гречески две книги, а еще подробнее на них остановился в 'Любовных сновидениях' Полифил."

Codex Seraphinus (1981). КниШка написана (точнее, нарисована -- текста как такового в ней нет, вместо него какие-то каракули, зато иллюстраций дофига и больше) итальянским художником Луиджи Серафини. Заявленная цель аффтара -- напомнить читателю, как себя чувствуют дети, не умеющие читать, когда листают энциклопедию и ни черта в ней не понимают (даже картинки -- и те непонятные).

Если вспомню еще какую ересь -- напищу... :)

Аффтар всю жизнь (за исключением военной службы во время первой мировой войны) прожил в городе-герое Чикаго. Мама евоная умерла, когда ему было четыре года. Когда ему было семь или восемь, его отец-инвалид уже не мог работать и в связи с этим отправился в дом инвалидов (где умер пять лет спустя), а самого Генри отправили в сиротский приют. После службы в армии Генри вернулся в Чикаго и устроился уборщиком в больницу, где тихо-мирно проработал до выхода на пенсию в 1963 году. С 1930 года до самой смерти (1973) Генри жил в одном месте. Когда он умер, в его комнате нашли огромный (более пятнадцати тысяч машинописных страниц, напечатанных через один интервал) роман-фэнтези. По счастливому стечению обстоятельств его квартирным хозяином был известный чикагский фотограф Натан Лернер, который, увидев сии троды плудов, прибалдел, как Джордж Харрисон от Рави Шанкара, собрал все, до чего мог дотянуться, и сдал это в чикагский Центр интуитивного и аутсайдерского искусства и в нью-йоркский Американский музей народного искусства.

Основная сюжетная линия романа -- восстание против обращения детей в рабство, которым руководят семь дочерей короля Роберта Вивиана. Роман иллюстрирован коллажами и акварелями, причем многие, если не все, акварели содержат фигуры, скопированные с журнальных фотографий или со страниц детских книг (аффтар, будучи сильно стеснен в средствах, постоянно подбирал на улицах Чикаго выброшенные журналы и книжки-раскраски, в которых потом находил материал для иллюстраций).

Ну а дальше-то что?
Что за дурацкая манера обрывать слово на половине статьи...

Так сложно перепечатать статью до конца?