DictionaryForumContacts

 Maks_Nash

link 13.05.2018 12:37 
Subject: to break up the liaison gen.
Nat goes to the girl’s mother, Trixie (Lee Meredith), to break up the liaison only to find that mother and daughter are black.

Как перевести это злополучное to break up the liaison? Или для этого нужен контекст?

 Shumov

link 13.05.2018 14:44 
чтобы положить конец этим отношениям

(контекст никогда не помешает. тем более, если он находится в свободном доступе и запостить ссыль на него быстрее и проще, чем писать "или для этого нужен контекст")

 Procto

link 14.05.2018 4:31 
разорвать связь

 

You need to be logged in to post in the forum