DictionaryForumContacts

 Baturin

link 4.05.2018 13:30 
Subject: выносная планка gen.
Помогите, пожалуйста, перевести: Под влиянием магнитного поля сепаратора магнитный продукт притягивается к внешней поверхности обечайки барабана, которая вращается вокруг своей оси, и перемещается вместе с ней с помощью поперечной выносной планки.

 crockodile

link 4.05.2018 13:35 
remote rail какой-нибудь

 Erdferkel

link 4.05.2018 13:39 
я бы поняла как "выгрузочная планка"
вот более подробно
"Продукт, подлежащий сепарации подается во входное отверстие в верхней части крышки. Под воздействием магнитного поля сепаратора магнитный продукт притягивается к поверхности обечайки и перемещается вместе с ней. При выходе из зоны действия магнитного поля магнитный продукт опадает в короб магнитной фракции. Для разгрузки сильномагнитных частиц с поверхности обечайки на ней установлены поперечные выносные планки. Немагнитный продукт движется по естественной траектории падения и падает в короб немагнитной фракции."
http://docplayer.ru/27864361-Aktualnye-problemy-sovremennoy-nauki-tehniki-i-obrazovaniya.html

 tumanov

link 4.05.2018 13:48 
Erdferkel + 1

 

You need to be logged in to post in the forum