 |
|
Subject: Augenkompetenz seit 25 Jahren gen. Здравствуйте. Помогите грамотно перевести
|
| это лучше на немецком форуме спросить. |
|
Augen - глаза Компетенции они и в Африке такие Seit это типа наше since В конце про 25 лет. Ну типа чо знала - поделилась |
|
с помощью натрикс: 25-летний юбилей глазастых компетенций (в Африке?) :-) |
|
Да вот мое тоже сердце чует, что это слоган какой глазной клининики. Компетентная точка зрения. 25 лет опыта:) |
| см. немецкий форум - компетентные капельки :-) |
| Ваши глаза + Наша компетентность = 25 лет вместе! |
| наша компетентность в ваших глазах - серебряная свадьба :-) |
|
link 30.04.2018 6:40 |
| а где компетентность в юбилей проктолога? :-)) |
| опыт лечения глаз 25 лет |
|
wise crocodile, это на другом конце деревни :-) Procto, рекламируют препарат (то ли мазь, то ли капли) |
|
Для проктологов: "Мы помним, чтобы вы забыли. Четверть века на посту." Гинекологи нервно курят в сторонке... |
| 25 лет хватает за глаза |
| за 25 лет насмотрелись :-) |
| 25 лет с простым и нежным взором |
|
про капельки Заливаем глаза. Стаж 25 лет! |
|
про мазь Протри глаза, нам 25! |
| Прозрейте с нашей мазью! 25 лет успеха. |
| Мне понравилось на позапрошлой неделе в "Поле чудес" одна из участниц представилась что она врач-проктолог. На что учтивый Якубович спросил ее "А это ничего, что я к вам лицом повернулся и разговариваю?" Дама так же мило ответила: "Ничего, мы привыкли и так, и так" :) |
| You need to be logged in to post in the forum |