Subject: is scheduled through a standard process according to documented procedures. tech. Preventive and and corrective maintenance of the data centre equipment is scheduled through a standard process according to documented procedures.Планирование профилактического и ремонтного обслуживания оборудования центра обработки данных осуществляется ...(не понимаю, что такое "стандартный процесс" - путем использования стандартного процесса? стандартным образом? может быть, в обычном порядке?) Также не совсем понимаю according to documented procedures (еще один "процесс"): в порядке, указанном (в соответствии с порядком, указанным) в документации? (до этого говорилось о документации: All environmental equipment and facilities have documented preventative maintenance procedures that detail the process for and frequency of performance in accordance with the manufacturer's or internal specifications) Заранее спасибо. |
|
link 27.04.2018 6:38 |
установленным порядком. согласно установленной [официальной] процедуре. |
Профилактический планово-предупредительный ремонт, а также внеплановое техническое обслуживание... проводится установленным порядком в соответствии с методиками. |
You need to be logged in to post in the forum |