Subject: Типографская информация gen. Наверняка эта тема уже поднималась, но поиск по форуму мне по какой-то причине не помог.Нужно перевести типографскую информацию одного каталога. Выглядит она так: Подписано в печать ??.??.2018. Так как на англоязычных изданиях писать эти сведения не принято, я хотел бы поинтересоваться, какие эквиваленты для слов "тираж", "формат" и "гарнитура" обычно приняты. Circulation, format и typeface, или что-то другое? |
You need to be logged in to post in the forum |