DictionaryForumContacts

 vtb

link 13.04.2018 4:17 
Subject: Аббревиатуры в кассовом чеке: AIP, UPN, Appl. Multipoint, TC, CID bank.
Пожалуйста, помогите расшифровать аббревиатуры в кассовом чеке (оплата проживания в отеле):
1) AIP:0A00
2) UPN: 000AA000
3) Appl. Multipoint: 03.20.073.00489 C002f4
4) TC:95D248A23412E422 = Target classification = Классификация целей ???
Transaction code = Код транзакции ???
5) CID: 40 = cryptogram information data – криптограмма идентификационных данных ???

Название карты. Номер карты. ****. Terminal. FIRMA NIMI. AADRESS. Terminal: HPC11111 Reg: 12345673 Kassa: 101. Maksekaart. VISA. AID: A0000000012345. PAN: ************0017. CID: 40 TC:95D248A23412E422. TVR: 0000000000 TSI:0000 CVMR:000000. UPN: 000AA000 TT:00 AIP:0A00 ATC:0000
Appl. Multipoint: 03.20.073.00489 C002f4

 Cadcat

link 13.04.2018 6:22 
А на кой переводить обозначения этих кодов? Это как-то влияет на решение о возмещении затрат? SWIFT тоже переводите?
Если цель именно отчетность по бухгалтерии.

 Alex_Odeychuk

link 13.04.2018 6:47 
transaction code - код финансовой операции

 Alex_Odeychuk

link 13.04.2018 6:55 
для перевода терминов TC, cryptogram information data, посм. специальную литературу по банковским микропроцессорным платёжным картам:

Голдовский И.М. Банковские микропроцессорные карты. - М., 2010:

http://books.google.com.ua/books?id=Ek6Tj6V8ULkC&pg=PA435&lpg=PA435&dq=информационные+данные+cryptogram+information+data&source=bl&ots=-YoFIFs-fl&sig=c_OB2L6oag2oGFaxmlmXxwxFAdY&hl=uk&sa=X&ved=0ahUKEwjq7vmd1LbaAhWHEywKHcl7B3MQ6AEIKjAA#v=onepage&q=информационные данные cryptogram information data&f=false

 

You need to be logged in to post in the forum