DictionaryForumContacts

 Translucid Mushroom

link 27.10.2005 10:30 
Subject: Cancellation of the Capital Stock of X law
Пункт договора. Акционерный, дескать, капитал компании, которую поглощает другая компания. Помогите со словом... Чего происходит с капиталом? Погашение? Аннулирование?

Заранее спасибы.

 Irisha

link 27.10.2005 10:38 
Я думаю, что сначала присоединяющаяся компания Х выкупает свои АКЦИИ, а потом их аннулирует. Тебе же давали ссылки на какие-то законы? Посмотри там формулировки.

 Лукас

link 27.10.2005 10:50 
Погашение, по тексту ФЗ 208 (Об АО)

 Translucid Mushroom

link 27.10.2005 10:50 
Нет, не бросайте меня! 8)))

Не хочу смотреть КАКИЕ-ТО законы, сложно, не хочу! Вот скажите, можно ли какое-нибудь слово поставить в конструкцию "* акционерного капитала", чтобы понтяно было, что капиталу-то каюк?

И еще - эти все бедные акции will automaticall cease to be outstanding and shall automatically be cancelled and retired - вот retired чего значит? Никто их не покупает, они просто И-С-Ч-Е-З-А-Ю-Т...

 Translucid Mushroom

link 27.10.2005 10:51 
2 Лукас - на погашение чего-то 50 ссылочек всего..

 Translucid Mushroom

link 27.10.2005 10:56 
И еще, Ириша, можно ликбезик по поводу того, что такое Class A Common Shares и Class B? Если эти кодировочки общеупотребительны, конечно...

И, естественно, за плату.. (cit "А ты мне что?" (ц))

:)

 Irisha

link 27.10.2005 11:00 
обыкновенные акции к типа А и Б

Жень, как я уже написала, с моей точки зрения, погашаются акции, а не капитал.

 Лукас

link 27.10.2005 11:04 
никто не бросает... просто в гражданском праве РФ как-то плохо прописано исчезание акций... :-/ А на позициях погашения именно акций, а не капитала, Иришу поддерживает все тот же ФЗ 208

 Translucid Mushroom

link 27.10.2005 11:08 
Все понял, логично.. И последний вопрос, а после можно уже будет идти в кассу. 8)

Эти все бедные акции will automatically cease to be outstanding and shall automatically be cancelled and retired -
вот retired что значит?

 Лукас

link 27.10.2005 11:11 
Деление акций на классы происходит для того, чтобы в дальнейшем была возможность предоставления неких особенных прав одному из классов. А также ИМХО каждый класс представлен своим директором, и в случае его увольнения, нового избирает именно этот класс.

 Irisha

link 27.10.2005 11:11 
акции автоматически считаются изъятыми из обращения и аннулируются. Насколько я знаю cancell and retire вместе - это аналог нашего аннулирования. ИМХО.

 Translucid Mushroom

link 27.10.2005 11:14 
Я тоже так подумал. Большое вам обоим спасибо.

[ps А денежек нету, я вам наврал.]

8))))))))))

Gracias!

 Irisha

link 27.10.2005 11:16 
Да кто от тебя чего ждал-то? Я от вас, мужчин, уже ничего давно хорошего не жду... :-(

 Translucid Mushroom

link 27.10.2005 11:19 
Вот это плохо. Феминистские максимы типа "Женщина может всё, мужчина - всё остальное" - в клозет.

Могу стишок Вам сочинить, хотите? О чем?

:-)

 906090

link 27.10.2005 11:22 
"чтобы понтяно было, что капиталу-то каюк"
капиталу как раз не каюк, капитал переходит в surviving общество, а вот старые акции аннулируются и выпускаются новые (переход на единую акцию)

 Translucid Mushroom

link 27.10.2005 11:24 
Ага. Так, глядишь, и спецом по этому всему делу с вами станешь. %)
Лукас
27.10.2005 14:11
"Деление акций на классы происходит для того, чтобы в дальнейшем была возможность предоставления неких особенных прав одному из классов. А также ИМХО каждый класс представлен своим директором, и в случае его увольнения, нового избирает именно этот класс. "

Сильно! Это как же, директор по классу А, директор по классу B? Просто какие-то классные руководители получаются :-)))))
А какой класс избирает нового директора? 1-й А или 1-й B? :-))))))))
И все это в ФЗ 208 написано? Умора!

 Irisha

link 28.10.2005 4:21 
Ну, хоть с юмором, может не зря прибило. :-)

 

You need to be logged in to post in the forum