DictionaryForumContacts

 Chucha

link 27.10.2005 10:09 
Subject: производить женскую, мужскую и детскую одежду. textile
Can you help me to translate this sentence into English, a style should be appropriate for the company's portfolio:)

Thank you

Швейная фабрика X производит женскую, мужскую и детскую одежду.

 Translucid Mushroom

link 27.10.2005 10:18 
X makes clothing for men, women and children, imo

 gogolesque

link 27.10.2005 10:20 
TM is right... there is not better way to say it really

 Aiduza

link 27.10.2005 10:21 
also consider:
menswear, womenswear, childrenswear

 Miff

link 27.10.2005 10:33 
Peopleware (шютка)

 SH2

link 27.10.2005 10:39 
We dress all the people.
Sentient, semi-sentient, ever-sentient and omni-sentient..

 

You need to be logged in to post in the forum