DictionaryForumContacts

 Chuk

link 30.03.2018 18:57 
Subject: pregrooved spherical bearings gen.
Правильно ли я перевел термин "pregrooved spherical bearings"?

Roll staking is used for the staking of pregrooved spherical bearings to the part by rolling over the
pregrooved lip of the bearing onto the chamfer of the hole in the part.

Роликовая развальцовка используется при посадке подшипника шаровой опоры в деталь и выполняется прокаткой роликов по манжете подшипника в фаске отверстия в детали.

 leka11

link 31.03.2018 6:05 
а разве "spherical bearings" - это не "сферический подшипник" ?

http://completion.ru/information/sfericheskie-podshipniki.html

 leka11

link 31.03.2018 6:06 

 Chuk

link 31.03.2018 7:00 
Коллеги, большое спасибо за ссылки !

 

You need to be logged in to post in the forum