Subject: Divide-By-Two and Divide-By-Four Clock Options progr. Пожалуйста, помогите перевести "Divide-By-Two and Divide-By-Four Clock Options" Выражение обозначает деталь процессора компьютера, тематика программирование. Заранее спасибо!
|
|
link 24.03.2018 18:50 |
деталь? т.е. это такая железяка в процессоре? |
Здравствуйте! Если быть точнее это часть цифрового процессора с фиксированной точкой. Не могу сказать, как она выглядит, к сожалению( этот термин был взят из характеристик и составляющих этого процессора из руководства по эксплуатации |
|
link 24.03.2018 18:59 |
хм. если вы совсем не разбираетесь в этих тонкостях, тогда вопрос зачем вам нужен перевод этого конкретного термина... допустим кто-то из нас вам напишет русское соответствие. что вы с этими малопонятными буквами будете делать? |
Я буду знать, что это такое)) Потому что ни в одном словаре не могу найти соответствия этому термину. Я понимаю принцип работы этого элемента, а вот как это грамотно назвать - не знаю) |
|
link 24.03.2018 19:03 |
а расскажите принцип работы этого элемента! |
Похоже, речь идет о понижении частоты внутренних часов. В 2 и в 4 раза. Элемент называется, соответственно, "делитель частоты на 2" и "делитель частоты на 4", так и гуглится. |
Rus_Land Большое спасибо! :) |
Выражение обозначает не деталь, а опции (варианты настройки) - с делением (частоты синхронизации) на два или на четыре. |
Аскер попросил "деталь" - мы ему нашли "деталь" :) |
Rus_Land К вам "претензий" нет. |
You need to be logged in to post in the forum |