DictionaryForumContacts

 larisa_kisa

link 23.03.2018 18:20 
Subject: start up from settle-out conditions gas.proc.
Пожалуйста, помогите перевести сабж. Выражение встречается в следующем контексте:

Compressor Package design shall allow start up from settle-out conditions

Пуск из состояния покоя?

Речь идет о дожимном компрессоре сырьевого газа.

Заранее спасибо

 crockodile

link 23.03.2018 21:03 
да оно, по ходу
"запуск компрессора из состояния покоя крайне отрицательно сказывается на долговечности его механических узлов и деталей." писано в 1961 годе. А сейчас прогресс.

 

You need to be logged in to post in the forum