 |
|
Subject: Как называется a school for children under three gen. Никогда не слышал про школы для детей до трех лет. Может у них так дет.садик называется?
|
|
Вопрос-то о чем? Придирка к чужому переводу? Play school - есть такое понятие. Pre-school? |
| Нет, это вопрос из теста, "Как называется школа для детей до трех лет", причем, как я понял, речь идет о России |
|
Это не Pre-school. Есть специальные программы - Infant and toddlers curriculum, цель которых - preparing for preschool Есть Early Preschool for TWOs (two-years-old) |
| Огромное спасибо |
| Как на английском называется школа для детей до трёх лет в России? Оригинально. |
|
link 23.03.2018 13:46 |
| "Как называется школа для детей до трех лет" звучит как вопрос из газетного кроссворда. Ответ - ясли. |
| day care. |
| Nursery? |
|
link 23.03.2018 18:21 |
|
It depends on what sort of activities (if any) are organised at the 'school', and whether you want to use US English or UK English. For the different terms and their definitions, see: http://en.wikipedia.org/wiki/Preschool Then take your pick. |
| You need to be logged in to post in the forum |