Лицо, принявшее факсимильное сообщение, обязано назвать свою фамилию и должность.

The vice president of corporate strategy at the headquarters of your selected firm (Ford, Proctor and Gamble, Virgin Group, or another firm you have selected) has requested that you provide her with a business analysis of your key findings regarding the firm's level of diversification (product scope), geographical and vertical scope, and the overall fit with the business strategy or strategies (identified in Assessment 1 of the course).

а name and position уже отменили?

Например, загляните в Contacts своего или чужого устройства Apple, там одно из полей называется Job Title (а не Position).

Еще раз - один термин не отменяет другой. Незачет вам за такую постановку вопроса.

По поводу индексирования и обучения сети за пару дней на основании 5 сообщений на форуме в России вы сильно ошибаетесь - если, конечно, ваше замечание не было шуткой

Сейчас, кстати многие из тех фраз, авто перевод которых мне не понравился, и которые я допиливал руками пол года назад, переводится автоматически ничуть не хуже.
А иногда даже и лучше.

Кстати, обучающая адаптированная худ литература переводится Гуглом просто великолепно.
Вот попробуйте например 4/6 ур. сложности:

My Early Home
The first place that I can well remember was a large pleasant meadow
with a pond of clear water in it. Some shady trees leaned over it,
and rushes and water-lilies grew at the deep end. Over the hedge on one side
we looked into a plowed field, and on the other we looked over a gate
at our master's house, which stood by the roadside; at the top of the meadow
was a grove of fir trees, and at the bottom a running brook
overhung by a steep bank.
While I was young I lived upon my mother's milk, as I could not eat grass.
In the daytime I ran by her side, and at night I lay down close by her.
When it was hot we used to stand by the pond in the shade of the trees,
and when it was cold we had a nice warm shed near the grove.
As soon as I was old enough to eat grass my mother used to go out to work
in the daytime, and come back in the evening.
There were six young colts in the meadow besides me;
they were older than I was; some were nearly as large as grown-up horses.

"Как только я был достаточно взрослым, чтобы съесть траву, которую моя мама обычно выходила на работу днем, и вернемся вечером."

As soon as I was old enough to eat grass my mother used to go out to work
in the daytime, and come back in the evening.

Как только я был достаточно взрослым, чтобы есть траву
моя мама обычно выходила на работу днем и возвращалась вечером.

Плюc у нас есть вариант от Яндекса:
***Как только я был достаточно взрослым, чтобы есть траву, моя мать выходила на работу днем и возвращалась вечером.***

это вы не в Гугле переводили, очевидно.

вот ссылка на мой Гугл

Не отходчив, а забывчив.
Айдуза, ни в коем случае. Кагда я готовился и сдавал экзамены на лайсенс, часть встречались вопросы, где ответ зависел от того, какое из двух слов стоит в вопросе: should или must. Когда should, у тебя есть выбор, и часто два ответа подходят, а когда must, то только один.