 |
|
link 14.03.2018 14:50 |
|
Subject: подРАБОТА! Нужен репетитор по португальскому языку! gen. Коллеги, нужен репетитор по португальскому языку!Контекст: Скайп, оплата - 2000 рублей за час (60 минут). Почему тут пишу? Все просто - я переводчик, с переводчиком комфортнее работать. Детали в почту: igorsolomonov101ПсинкаГмэйл.com Всем огненных заказов, вменяемых клиентов, а девочкам еще и сумочку;) Ваш, |
| а псинкой вы обозвали коммерческое А? |
| сумочку оставьте себе для псинки |
|
link 14.03.2018 17:21 |
|
почему тут - имеется ввиду ПОРТУГАЛЬСКИЙ почему тут? тем более, если "сам переводчик". |
|
видимо, в виду того, что португальского форума в МТ нету, а на ипанском объява тоже уже висит типа ап |
| крок, не сердитесь за намек)) |
|
link 14.03.2018 20:35 |
|
тем более - тут и португальского словаря нет. чего тут спрашивать? в город переводчиков. |
|
"чего тут спрашивать?" никогда не знаешь, где удача поджидает)))))) |
|
link 15.03.2018 18:24 |
| 14:27 - "подъевреивает" более политически корректный вариант (типа ап) |
|
link 15.03.2018 18:27 |
| под Джедайет |
|
какой нужен португальский - português или brasileiro? сам я вряд ли возьмусь, но могу среди бывших connections поспрашивать. |
|
Вы, если я правильно помню, Евгений, а в мэйле Игорь. Так кому нужен репетитор - лично Вам, или это мопэд? (Вопрос не праздный, есть кого порекомендовать). |
| You need to be logged in to post in the forum |