DictionaryForumContacts

 Arroganz

link 13.03.2018 16:26 
Subject: alloy can be scalped met.
Помогите, пожалуйста, с термином.
Описание патента. Способ приготовления алюминиевого сплава. Непонятно только слово scalped. Снять верхний слой? Очистить?

Optionally, the cast aluminum alloy can be scalped. The cast aluminum alloy can then be subjected to further processing steps. For example, the processing methods as described herein can include the steps of homogenization, hot rolling, cold rolling, and/or annealing.

 ox-n

link 13.03.2018 18:11 
Корку снимают?
Before an ingot is worked, it is often scalped (machined to remove the casting skin)

 PicaPica

link 14.03.2018 7:35 
отлитый алюминиевый сплав могут подвергать обдирке

 

You need to be logged in to post in the forum