Subject: chainsaw jet ski gen. Дорогие коллеги, подскажите, пожалуйста, что может означать "chainsaw jet ski"в заголовке продукта https://ru.aliexpress.com/item/Record-Max-RPM-Tach-Hour-Meter-Cycle-Engine-For-Manual-RL-HM016R/920505112.html?spm=a2g0v.10010108.1000016/B.1.3d273090dWHm2J&isOrigTitle=true Не связанные друг с другом слова, как это бывает на Али? |
Ну тут же явно перечисление (где применяется/для каких двигателей предназначен), только запятые правильно расставьте: ... for motocross, chainsaw, jet ski, pit bike, lawn mower etc. |
тахометр для цепной пилы? это как на ней ездить? :-) |
Благодарю. |
вон чего! это как в головоломке - какой предмет лишний... а он вовсе даже и не лишний! остальные ездят, а этот пилит себе :-) |
"тахометр для цепной пилы? это как на ней ездить? :-) " Так тахометр в английском (как и в русском) – это указатель частоты вращения, каковая может быть у чего угодно, не только у того, на чем ездиют. Не путать с немецким тахометром, который спидометр :-) |
00002, я это самое уже несколько раз написала кстати, можно и с "s" сразу открыть - выделить левой клавишей весь адрес, кликнуть на него правой и в открывшемся окне кликнуть вверху на "открыть ссылку" |
Да как же вы могли это уже несколько раз написать – после того, сообщения, которое я процитировал, вы всего разместили только одно сообщение, и в нем ни слова об этом нет? "кстати, можно и с "s" сразу открыть " – ага, прям сразу, но только не сразу, конечно, а выполнив ряд действий, которые вы выше несколько раз описали :-) |
00002, это было на других алиэкспрессных ветках аскера :-) |
Ага, теперь понял! :-) |
You need to be logged in to post in the forum |