Break F/G into the two factors: Feed disappearance and ADG and investigate whether the poor F/G is associated with
high feed disappearance, low ADG, or both.
High Feed Disappearance

Разделите Корм/Прирост на два фактора: перевариваемость корма и среднесуточный привес и выясните, связан ли низкий уровень Корма/Прироста с высокой перевариваемостью, низким уровнем среднесуточного привеса, или и того и другого вместе.

- не "перевариваемость"

http://www.nationalhogfarmer.com/mag/farming_feeding_lean_lean
The difference between feed consumption and feed disappearance needs clarification. Feed disappearance is feed consumption plus feed wastage. In most cases, we talk in terms of feed consumption when we mean feed disappearance.

....feed consumed and feed disappeared can differ by 10 % and sometimes by as much as 30 % [7]. It is therefore important to realize that feed disappearance does not necessarily accurately reflect feed intake by the pig....

из 2-й ссылки
"Понятие переваримости
Из съеденного количества корма часть выделяется с навозом. Та часть корма, которая не выделилась с навозом определяется как перевариваемая."

соответственно -

Feed disappearance = которая не выделилась с навозом (определяется как перевариваемая.)
часть выделяется с навозом = feed wastage