 |
|
Subject: Round Crown Anchor gen. ВстретилосьRound Crown Anchor Angle Crown Anchor Контекст - перечень находок на месте кораблекрушения Не соблаговолит ли уважаемое сообщество разбирающееся в якорях, как это по-русски? На всякий случай, Гуголь забанен также как и картинки (политика компании чтоб им...) |
|
link 16.01.2018 15:26 |
|
гугль тоже фиг поможет, не переживайте. выходит что-то типа "якоря с изогнутыми рогами" судя по рогам и штокам, это не конкретная модель якоря, а тип егойного тренда, то есть "круглая пятка". В русскоязычн. статьях по истории якорестроения акцента на этом элементе нет, кроме того, что рога издревле были прямые, а потом наоборот, оптимизировались до изогнутых. Итого, терминологически по-русски в сети это зовется, в основном, вроде "якоря с изогнутыми рогами", обозначая отличие от якорей с прямыми рогами, которые (прямые), соответственно, в зоне пятке образуют угол, то есть НЕ округлую пятку. както так. чем богаты. см.:  
|
|
премного благодарен.. (даже ваших картинок не вижу. Но в принципе понятно о чём разговор) |
|
link 17.01.2018 9:55 |
|
\|/ - прямые рога \_|_/ (только округло) - изогнутые рога. картинок не видно? |
|
"Гуголь забанен также как и картинки (политика компании" у Вас дела еще хуже, чем когда я работала в EY но Гугль у нас был, без поиска по сети переводить практически невозможно в некоторых случаях |
|
"...при наличии у народа смартфонов, которыми все можно сфоткать и отправить" Лера, когда я работала на режимном предприятии, у нас категорически запрещён был пронос на территорию телефонов с камерами. За нарушение этого правила могло сильно не поздоровиться. Ну и, само собой, никаких соцсетей и внешней почты на рабочих компьютерах. Однако Гугл всё ж таки был. |
|
"на режимном предприятии" там возможно все))) |
|
Понял понял спасибо теперь термин бы покороче подобрать Не не бред. Про Гуголь, (а вместе с ним и жемэйл) - чистая правда. (И ещё фэсбук, торренты, рамблер ) Вот такой он - китайский пароход... |
|
link 17.01.2018 19:31 |
|
ну это ж не модель, а описание конструкции. зачем сокращать. вот хорошую ссылку нашел: http://litresp.ru/chitat/ru/С/skryagin-lev-nikolaevich/yakorya оттуда, если не откроется: "У якорей разных стран были и разные углы отгиба рогов от веретена, форма и площадь лап, сечение веретена и рогов. Некоторые якоря имели в середине наружного обвода рогов выступающее острое образование (заостренную пятку)." Вообще такой отчетливо "кругложопый" якорь пошел от "якоря Паркера", который потом назвали адмиралтейским и пошли уже дальнейшие многочисленные вариации (Айсаака, Митчесона; Айлена; Ленокса, Роджера, Портера и Тротман). Но зачем присваивать название модели общему описанию? |
|
link 17.01.2018 19:33 |
| и в этой статье еще сказано про "Этот якорь Паркера и назвали адмиралтейским" (не острожопый) |
|
link 17.01.2018 19:43 |
|
ну вот еще одна общеобраз. статейка: http://flot.com/publications/books/shelf/russianfleet/8.htm?print=Y наверное, для краткости можно просто "адмиралтейский" или "типа адмиралтейского" обозвать. |
| You need to be logged in to post in the forum |