DictionaryForumContacts

 Oleksandr Spirin

link 3.01.2018 0:27 
Subject: educationism gen.
Пожалуйста, помогите перевести.
Слово встречается в следующем контексте:<психология, образование>Заранее спасибо

 SirReal moderator

link 3.01.2018 1:21 
первое, что пришло в голову:
https://ru.wiktionary.org/wiki/образованец
сверить с толкованием английского термина точно не удалось, поскольку определения разнятся от https://en.oxforddictionaries.com/definition/educationism до http://www.universitypressscholarship.com/view/10.1332/policypress/9781447306412.001.0001/upso-9781447306412-chapter-2
так что, как всегда, контексту бы

 Yippie

link 3.01.2018 1:31 
educationism есть теория и практика образования

 crockodile

link 3.01.2018 8:03 
просвещение

 SirReal moderator

link 4.01.2018 12:37 
аскер, вроде бы, опытный переводчик. должен понимать важность контекста.

 Oleksandr Spirin

link 11.08.2018 23:51 
Благодарю всех откликнувшихся.

 wise crocodile

link 12.08.2018 17:01 
Скорее это снобизм на почве образованности

 интроъверт

link 12.08.2018 17:23 
откуда такой негативизм?

 00002

link 12.08.2018 17:44 
Из жизни: расизм, сексизм, и всякие прочие -измы (положительные примеры не приводить!)

Educationism and the irony of meritocracy: Negative attitudes of higher educated people towards the less educated
Journal of Experimental Social Psychology · November 2017

Educationism: a hidden bias we often ignore
A subtle form of discrimination exists towards those who are less educated and it divides society in a number of ways.
BBC

 

You need to be logged in to post in the forum