 |
|
link 20.12.2017 13:00 |
|
Subject: GDU gen. Что такое может быть "GDU" - ?All new breeding stock that enters needs to be pre-vaccinated with 2 doses of Respisure by 5 and 2 weeks pre-entry into isolation for a period of 6 months. This occurs in the GDU. |
| gilt development unit |
|
Disregard may last. Genome Discovery Unit (GDU) facility |
|
2) to raise replacement female pigs, commonly called gilts, to 5-6 months of age for breeding (gilt development farms or units [GDU]); and 3) to breed, gestate, deliver, and raise to the point of weaning piglets specifically for meat production (breed-to-wean farms [BTW]). Gilts from GDUs are moved to MF or BTW farms for breeding. http://www.thefreelibrary.com/Influenza+virus+surveillance+in+coordinated+swine+production+systems,+...-a0433121075 |
| А почему не gilt development, как у Shumov? |
|
link 20.12.2017 13:30 |
| а как это по-русски сказать - отделение/участок для выращивания ремонтных свинок? |
| Я Вам даже перевод придумал для GDU - станция геномной селекции |
|
Disregard Schumov правее меня )) |
| Может, специальный свинарник для... |
|
Свинарники-маточники предназначены для содержания холостых, супоросных, подсосных маток; от них отличаются хрячники, свинарники для ремонтных свинок, поросят-отъёмышей, для откармливаемого поголовья. http://biofile.ru/bio/34453.html При выращивании свинок многие свиноводы в помещении для ремонтных свинок в торцах здания содержат хряков-пробников. |
|
link 20.12.2017 13:40 |
| спасибо, ребята) |
|
- ваше политическое кредо? - правее Шумова! О_О ) как по-русски - надо смотреть работы отечественных свиноводов. |
|
надо смотреть работы отечественных свиноводов. +1 Дельный совет. Надо перед переводом почитать на эту тему, хотя бы Wikipedia, коротко, чтобы терминами напитаться. |
|
ремонтная свинка
|
|
link 21.12.2017 9:30 |
| ахахах)))))) |
|
link 21.12.2017 9:31 |
| Шумов, блин, спасибо))) |
| You need to be logged in to post in the forum |