 |
|
Subject: thread protections anim.husb. Пожалуйста, помогите перевести сабж в следующем контексте:All computers subject to potential infection by viruses must be protected by antivirus software updated with the latest thread protections. Все компьютеры, которые могут подвергаться заражению вирусами, должны быть защищены противовирусными программами, обновляемыми with the latest latest thread protections Заранее спасибо |
|
Мой вариант: ... обновляемыми новейшими средствами защиты потоков данных |
|
link 1.12.2017 6:03 |
| threat |
|
link 1.12.2017 6:05 |
| ... к слову, thread - поток управления (ни разу не поток данных) ... но это скорее всего ОФФ ибо см. 9:03 |
| интровверт, спасибо, вполне возможно. |
| конечно, там должно быть threat protection |
| You need to be logged in to post in the forum |