Subject: Present via telecommunication law Present via Telecommunication:как корректнее перевести вводную из шапки в протоколе "Присутствует посредством телекоммуникации:" ? |
|
link 28.11.2017 9:39 |
attending via telecommunication facilities гуглится |
|
link 28.11.2017 10:12 |
via teleconference |
Искатель в себе, извините но гуглится только созданная мною тема... в мультитране есть: via teleconferencing - по конференц-связи |
|
link 28.11.2017 11:07 |
Mysak, уберите фасилитиз и будет вам счастье http://feboard.weebly.com/uploads/1/2/2/1/12214892/board_minutes_signed_12.10.2011_.pdf в шапке документа читайте, если гуглю не доверяете. |
Искатель в себе, самое главное ведь - как сие переводится?) текст в английском как есть, я его не могу менять... |
|
link 28.11.2017 12:16 |
жесть |
You need to be logged in to post in the forum |