Subject: Mission assuarance - это обеспечение выполнения задач? gen. Контекст: To accomplish their missions effectively and efficiently, the Self-Defense Forces and the United States Armed Forces will continue to cooperate... in utilizing space in such areas as... ensuring the resiliency of relevant space systems that are critical for mission assurance.Силы самообороны и ВС США продолжат сотрудничество по таким направлениям в сфере использования космического пространства, как... обеспечение жизнеспособности соответствующих космических систем, имеющих решающее значение для обеспечения выполнения задач. Или просто "для обеспечения задач"?
|