 |
|
Subject: Отказ от управления наследством gen. Ребят, очень срочно(Контекст: это документ, указанный в теме. Документ из Нью Джерси. И там заголовок: Renunciation of Administrator ad prosequendum. Заранее большое спасибо! |
|
link 9.11.2017 10:45 |
|
Black's law dictionary administration ad prosequendum Interpretation |
|
link 9.11.2017 10:51 |
|
What does Renunciation of Administrator Ad Prosequendum mean exactly? Full Question: What does Renunciation of Administrator Ad Prosequendum mean exactly? This action is taken when one does not wish to act as the Administrator AdPros in order to sue a defendant in civil court for wrongfully causing the death of a decedent who died without a Will. |
| Это я поняла, что он должен был управлять. Только я вот не пойму, как мне эту латинскую фразу в русском использовать( |
|
link 9.11.2017 10:56 |
|
Ad Prosequendum Law and Legal Definition Ad prosequendum is a Latin term menaing "for prosecution" It is often used in the context of habeus corpus and wrongful death matters. In the context of a habeus corpus, it refers to delivering a person for purposes of prosecution. In the context of a wrongful death lawsuit, it refers to an administrator who is appointed to prosecute a lawsuit on behalf of the heirs of the estate |
| Спасибо! |
|
link 9.11.2017 10:57 |
| ad prosequendum - for prosecution - юр. от имени и по поручению (Alexander Matytsin); в интересах (Alexander Matytsin) |
| You need to be logged in to post in the forum |