 |
|
Subject: Аннулирование казначейских акций Интересует грамотный эквивалент для "аннулирования" в этом контексте:Порядка 70% акций компании Х принадлежат его «дочкам», поэтому миноритарные акионеры - инвестиционные фонды требуют признания этих бумаг казначейскими и их аннулирования. |
| cancellation of stock (вар-т) |
| to cancel and retire treasury stock |
|
Всем спасибо. Сегодня появилось время на небольшой ресеч. Может кому-то еще пригодится: в Companies Act 1985 (UK) со всеми последующими поправками, статья 162D.: 162D. Treasury shares: disposal and cancellation (1) Where shares are held as treasury shares, a company may at any time - (a) sell the shares (or any of them) for cash, (b) transfer the shares (or any of them) for the purposes of or pursuant to an employees' share scheme, or (c) cancel the shares (or any of them). |
| You need to be logged in to post in the forum |