 |
|
link 2.10.2017 20:15 |
|
Subject: Sacrificial valve и dummy piece pipes. Здравствуйте,подскажите пожалуйста, как можно перевести sacrificial valve в контексте ...to be equipped with a temporary valve that is opened during the blowing (the so-called sacrificial valve)? Может по аналогии с sacrificial anod как жертвенный/протекторный анод? И что означает "dummy piece" в предложении: Install a dummy piece (supplied with the flow element) instead of the flow element nozzle. Тут у меня пока без вариантов. |
|
разрушаемый клапан есть обратите внимание на технологическую проставку http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=dummy+valve |
| You need to be logged in to post in the forum |