nonrelevant indications

link 22.09.2017 8:23

Subject: nonrelevant indications tech.

Добрый день!

Помогите, пожалуйста, перевести термин nonrelevant indications в контексте магнитопорошковой дефектоскопии.

Nonrelevant Indications of Junction Between Dissimilar Materials (Produced by Coil DC Residual Magnetization).
Nonrelevant Indications of Magnetic Writing (Pro¬duced by Direct Magnetization, DC Continuous)

Заранее спасибо за помощь!

Erdferkel ✉

link 22.09.2017 10:18

матчасть раздел 16
http://www.aero.ing.unlp.edu.ar/catedras/archivos/ASTME 709 08.pdf
неучитываемые признаки дефекта/индикаторные следы
см. контр.кач.
http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=indications
здесь просто индикации - стр. 6
http://portal.tpu.ru:7777/SHARED/l/LEX-K/lessons/metrology/Tab4/Lab_4_MPT.PDF

Erdferkel ✉

link 22.09.2017 10:23

сорри, первая ссылка побилась
см. здесь
http://www.academia.edu/29597451/Standard_Guide_for_Magnetic_Particle_Testing_1

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL