DictionaryForumContacts

 zeusthegr8

link 15.09.2017 9:43 
Subject: Цифры буквами gen.
Добрый день,

Подскажите, все ли правильно перевел.

Оригинал:
шестьдесят девять квадратных метров шестьдесят восемь квадратных дециметров.

Перевод:
sixty-nine meters and sixty-eight decimeters square
или лучше:
sixty-nine point sixty-eight square decimeters

Thanks

 Syrira

link 15.09.2017 9:48 
sixty-nine point sixty-eight square meters

 blizhenskaya

link 15.09.2017 9:49 
А что смущает-то?
sixty-nine square meters and sixty-eight square decimeters

 Yippie

link 15.09.2017 9:51 

 210

link 15.09.2017 10:48 

 zeusthegr8

link 15.09.2017 14:24 
спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum