Subject: размывать электоральное поле polit. Как грамотно по-английски выразить сию фразу "размывать электоральное поле"?Для оппозиции, наибольшую угрозу представляет именно А.Байменов. Его участие в качестве кандидата размывает электоральное поле оппозиции, на что, по сути, и рассчитывали политтехнологи от власти. С самого начала распада партии “Ак Жол” на две части, одну из которых возглавил А.Байменов, было ясно, что это является частью продуманной стратегии по ослаблению оппозиции и раскрутки А.Байменова в качестве главного противовеса оппозиции на выборах.
|